Fennel Sausages Braised with Lemony Potatoes and Bay Leaves